Historisch nieuwsblad 'Het n-woord was nooit neutraal’
Het woord ‘neger’ heeft al eeuwenlang een negatieve lading. Dat concludeert taalhistoricus Ewoud Sanders in zijn nieuwe boek Het N-woord. 🖋 Lucie Galis Voor Sanders was het ‘het n-woord’ lange tijd een neutrale term, net als voor veel anderen in de samenleving. Maar de afgelopen decennia is de gevoelswaarde van dit woord sterk veranderd. Aanleiding voor Sanders om onderzoek te doen naar de geschiedenis van dit beladen woord. Hij richtte zich met name op woordenboeken en encyclopedieën van de zeventiende eeuw tot nu, maar ook op kranten, prenten en kinderboeken. In vrijwel alle gevallen had ‘het n-woord’ een negatieve connotatie. ‘Begin negentiende eeuw was er duidelijk een relatie tussen het n-woord en slavernij,’ zegt Sanders. ‘In de eerste woordenboeken zie je dan ook dat samenstellingen met het n-woord altijd gerelateerd zijn aan de slavenhandel, zoals “negerhandel”, “negerschip”, of “negerland.’’ Later krijgt het woord verschillende negatieve betekenissen: “een neger v...